欧米の習慣

- サムシング・ボローとは 結婚式では、純白のウェディングドレスに身を包んだ花嫁の姿は、参列者すべての目を惹きつけます。その美しい花嫁の装いには、実はある言い伝えに由来する、幸せを願う気持ちが込められていることをご存知でしょうか？ サムシング・ボローとは、「何か借りたもの」という意味で、欧米から伝わった結婚式の慣習「サムシング・フォー」のひとつです。 古くから、「幸せな結婚生活を送っている人の持ち物を身につけると、その幸運にあやかれる」という言い伝えがあり、花嫁は結婚式当日、結婚指輪以外のアクセサリーやベール、ハンカチなど、何か一つを、親族や友人に借りて式に臨みます。 特に、すでに幸せな結婚生活を送っている人から借りるのが良いとされており、母親や祖母、姉妹、親しい友人などから、愛情のこもったアイテムを借りることが多いようです。 サムシング・ボローは、単なる言い伝えではなく、大切な人との絆を再確認し、その幸運にあやかりたいという花嫁の願いが込められた、素敵な習慣と言えるでしょう。